Straße w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Straße w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Abzweig einer Straße
bifurcație f
abzweigen (von) Straße
a se despărți (de)
Rinne in der Straße
conductă f
verstopft Straße
ticsit
der Mann auf der Straße
omul de pe stradă
Sperrung einer Straße
închidere f

Tłumaczenia dla hasła Straße w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Straße Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

schräg über die Straße gehen
a traversa strada de-a curmezişul
die Straße streuen bei Glatteis
a arunca cu sare pe stradă
auf der Straße
pe stradă
über die Straße gehen
a traversa strada
jemanden auf die Straße setzen ugs
a lăsa pe cineva pe drumuri
mitten auf der Straße Ort
în mijlocul străzii
das Zimmer liegt zur Straße
camera dă spre stradă
der Mann auf der Straße
omul de pe stradă
über die Straße gehen
a traversa strada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hier wird die Straße geteilt durch eine Promenade mit zwei parallel verlaufenden Baumreihen.
de.wikipedia.org
Nach 1946 bis 1953 hieß die Straße Stalin­straße.
de.wikipedia.org
Danach folgt eine Szene im Zoo und eine Szene auf der Straße, mit sich anschließender Taxifahrt.
de.wikipedia.org
Durch dieses Vorhaben war es nicht mehr gesichert, dass die Asphaltdecke der Straße die Last der Uhr aushalten würde.
de.wikipedia.org
Ziel dieses sozialen Projektes ist die Hilfe für die auf der Straße lebenden Cartoneros, denen man die Kartons abkauft.
de.wikipedia.org
Obwohl die Straße nicht mehr durch den Minenverkehr befahren wird, wird sie weiterhin von Tanklastern und Touristen gerne genutzt.
de.wikipedia.org
Die Anlage liegt an der Straße der Megalithkultur.
de.wikipedia.org
Die Bahntrasse ist nahezu vollständig erhalten geblieben und wird teilweise als Straße oder Fahrweg genutzt.
de.wikipedia.org
Ein Bundesverkehrswegeprogramm für Schiene, Straße, Wasserstraße und Luftverkehr sollte aufgestellt werden, um unter anderem Verdichtungsräume, Industriezentren und Häfen besser zu verbinden und die Verkehrswege in Ballungsräumen zu entlasten.
de.wikipedia.org
Alle Straßen, die in die Neustadt führten, endeten hier.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Straße" w innych językach

Definicje "Straße" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne