Kluft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kluft w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Kluft w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die über dem Abbaufeld liegenden Deckschichten werden aufgelockert und es bilden sich Spalte und Klüfte, durch die Grundwasser in das Grubengebäude einsickern kann.
de.wikipedia.org
Vor ca. 20 Millionen Jahren entstanden in Zusammenhang mit der Alpenorogenese in der granitischen Erdkruste dünne tektonische Klüfte und Spalten.
de.wikipedia.org
Der Dachsteinkalk ist tiefgründig mit Klüften, Spalten und Höhlen durchzogen, das Regenwasser fließt im Gestein ab.
de.wikipedia.org
Er gilt als eine der ersten Persönlichkeiten, die im öffentlichen Leben die Kluft zwischen britischer und nichtbritischer Kultur überwinden half.
de.wikipedia.org
Sie drängen den Großteil der Bevölkerung an die Grenze des Existenzminimums und vergrößern dadurch die Kluft zwischen der armen und der reichen Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Sie richteten sich vor allem gegen die Unterdrückung der estnischen Bevölkerung, sowie gegen die soziale Kluft zwischen den verschiedenen Berufsgruppen.
de.wikipedia.org
Einige dieser natürlichen Klüfte wurden von den Kellerdieben künstlich erweitert, um in tiefergelegene Etagen zu gelangen.
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnung dürfte sich auf die neben der Burg gelegene dunkle Kluft beziehen, die vor dem Bau der neuen Burg noch deutlicher zu sehen war.
de.wikipedia.org
In der Lauge der großen Kluft wurden schlammiger Kieserit und grosse Steinsalzkristalle vorgefunden.
de.wikipedia.org
Die freigewitterten waagerechten Gesteinablagerungen und Klüfte am Anfang und Ende des Felsens sind deutlich erkennbar.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski