Kompromiss w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kompromiss w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Kompromiss w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Kompromiss m

Kompromiss Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Kompromiss schließen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jedoch hat er sich in dieser Frage bei vergangenen Abstimmungen wiederholt auf Kompromisse eingelassen.
de.wikipedia.org
Bei RNA-Viren ist die tendenziell noch kleinere Genomgröße ein Kompromiss zwischen der Mutationsrate und der Anzahl an Genen (Eigen-Paradoxon).
de.wikipedia.org
Maschinelle Einmalernten sind daher immer ein Kompromiss aus überreif, reif und unreif.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1728 und 1729 wurden in mehreren Punkten, insbesondere zu Nutzungsrechten von Liegenschaften, Kompromisse zwischen Regierung und Untertanen erreicht.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung des Untersuchungsausschusses stellte einen Kompromiss dar.
de.wikipedia.org
Der Kompromiss ist formalrechtlich nicht rechtsverbindlich, jedoch wird er in der Praxis durchaus eingehalten.
de.wikipedia.org
Diesen legte er bewusst als Kompromiss an, „die schlimmsten Ecken“ des Vorstandsentwurfs wollte er damit ausbügeln.
de.wikipedia.org
Als Kompromiss wurde die später ausgeführte Trasse gewählt.
de.wikipedia.org
Der Kompromiss war eine Kombination aus Ampelanlage und Bahnübergang, die einen eventuellen Rückstau auf den Gleisen verhindert.
de.wikipedia.org
Das Prinzip der kollektiven Verträglichkeit meint den Zwang in der freien Gemeinde, mit dem politischen Gegner Kompromisse zu schliessen.
de.wikipedia.org

Definicje "Kompromiss" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski