Wand w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Wand w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Wand w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Wand Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich um etwas winden
a se încolăci/răsuci în jurul a ceva
sich vor Schmerzen winden
a se zvârcoli de durere
jemanden an die Wand stellen fig
a pune pe cineva la zid
an der Wand
pe perete
an der Wand/Decke hängen
a fi atârnat pe perete / de tavan
einen Nagel in die Wand schlagen
a bate un cui în perete
tragende Wand BAU
zid de susţinere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Prozessionen treffen sich schließlich in einem etwa rechteckigen Raum, an dessen linker Wand sich die Hauptszene befindet.
de.wikipedia.org
Die Wände der Halle sind bis zu einer Höhe von 2,50 Meter mit Schaumstoff abgepolstert, wodurch die Spieler geschützt werden sollen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einer Kreuzkuppelkirche ist das Mittelschiff durch Wände von den Seitenschiffen getrennt.
de.wikipedia.org
An den Langseiten sind außen Reste der alten Pilaster erhalten, die die Wände in drei Felder gliedern.
de.wikipedia.org
Im Altarraum der Kirche befindet sich eine gut erhaltene Kredenz in Form einer Wandnische in der Wand des Chors.
de.wikipedia.org
Den Abschluss der Arbeiten an den Wänden der Rampe bildete 2008 die Verkleidung mit Lärmschutzelementen.
de.wikipedia.org
Das Schiff hat zudem Rundbogenfenster in den Wänden.
de.wikipedia.org
In einer der Wände dieses Raumes befinden sich drei Türen (je Sitzreihe eine).
de.wikipedia.org
Die Wände werden nach oben hin durch ein Gebälk (eventl.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie im Hof besaßen die Wände des Querkorridors einen Granitdado und reliefverzierte Kalksteinwände.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wand" w innych językach

Definicje "Wand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne