ausspannen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ausspannen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła ausspannen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ausspannen

ausspannen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem etwas ausspannen ugs fig
jemandem jemanden ausspannen ugs fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine eigene Technik ist das Luftgalonieren, ein regelmäßiges Einschneiden des Fellleders und anschließendes Ausspannen („Zwecken“) zu einer netzartigen Struktur.
de.wikipedia.org
Man arbeitet nur 12 Stunden am Tag und hat das Wochenende zum Ausspannen.
de.wikipedia.org
Ihr dynamischer Vater bringt sie übers Wochenende auf eine Insel, damit sie ausspannen kann.
de.wikipedia.org
Nachdem die Häute von Fleischresten befreit, enthaart und mit einer Kalklösung gebeizt sind, werden sie zum Trocknen an der Sonne ausgespannt.
de.wikipedia.org
Durch ein abschließendes feuchtes Ausspannen (Zwecken) oder Abstrecken wird das Fell wieder geglättet, gleichzeitig werden die feuchten Nähte mit dem Nahtroller oder dem Streckholz abgeflacht.
de.wikipedia.org
Zudem entstanden zahlreiche Gaststätten und Stallungen, in denen die Fuhrleute ihre Pferde ausspannten, aber auch bei gelegentlichem Hochwasser mehrere Tage ausharrten.
de.wikipedia.org
Der unermüdliche Arbeiter, der niemals ausspannte, starb mit 51 Jahren an einem Herzinfarkt bei der Bestattung eines Freundes.
de.wikipedia.org
Unbehelligt von den Nebenerscheinungen, die ein Popmusikerleben, zumindest das eines Multisellers, mit sich bringt, konnten die beiden dort ausspannen und auch Ideen entstehen lassen.
de.wikipedia.org
Es lag an einer Handelsstraße und verfügte über einige Ausspannen für Handelsreisende.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus waren Bereiche zum Feiern oder Ausspannen aufgebaut worden.
de.wikipedia.org

Definicje "ausspannen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski