Definicje „ausspannen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . a̱u̱s·span·nen <spannst aus, spannte aus, hat ausgespannt> CZ. z dop.

jd spannt ein Tier aus ROLN. ↔ anspannen die Pferde ausspannen

jemandem die Freundin/den Freund ausspannen pot. (jdm die Freundin oder den Freund wegnehmen)

II . a̱u̱s·span·nen <spannst aus, spannte aus, hat ausgespannt> CZ. bez dop.

jd spannt aus pot. sich erholen

in den Ferien richtig ausspannen können

▶ Ausspannung

a̱u̱s·spin·nen CZ. z dop.

Przykładowe zdania ze słowem ausspannen

in den Ferien richtig ausspannen können

jemandem die Freundin/den Freund ausspannen pot. (jdm die Freundin oder den Freund wegnehmen)

jd spannt ein Tier aus ROLN. ↔ anspannen die Pferde ausspannen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus waren Bereiche zum Feiern oder Ausspannen aufgebaut worden.

de.wikipedia.org

Durch ein abschließendes feuchtes Ausspannen (Zwecken) oder Abstrecken wird das Fell wieder geglättet, gleichzeitig werden die feuchten Nähte mit dem Nahtroller oder dem Streckholz abgeflacht.

de.wikipedia.org

Nun möchte er, erschöpft von der ungewohnten Regierungsarbeit, ausspannen – das Fest mit seiner jungen Zarin besinnlich verbringen.

de.wikipedia.org

Man arbeitet nur 12 Stunden am Tag und hat das Wochenende zum Ausspannen.

de.wikipedia.org

Der obere Rand des Gewebes erweitert sich zu einer bis zu zehn Zentimeter großen, festen Gespinstdecke, die dicht über dem Boden ausgespannt ist.

de.wikipedia.org

Er möchte einmal nur ausspannen und an einem Buch schreiben.

de.wikipedia.org

Nachdem die Kutsche wieder unten war, wurden die Pferde wieder ausgespannt und warteten auf die nächste Kutsche.

de.wikipedia.org

Der Satz kann auf diese Weise schnell überprüft werden und muss für etwaige Änderungen nicht wieder aus der Presse oder Rotation ausgespannt werden.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Felle im Winkel, V- und A-förmig eingeschnitten, bevor sie ausgespannt werden.

de.wikipedia.org

Das Ausspannen der Tiere nach einer mühseligen Reise prägte den Namen des Ortes.

de.wikipedia.org