geholfen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła geholfen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geholfen [gəˈhɔlfən] CZ.

geholfen → pperf , → helfen

Zobacz też helfen

Pokaż tabele koniugacji

II.helfen CZ. v/unpers

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

II.helfen CZ. v/unpers

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sich gegenseitig helfen
a se ajuta reciproc
jemandem aus der Verlegenheit helfen
a scoate pe cineva din încurcătură
jemandem aus der Klemme helfen
a scoate pe cineva din încurcătură
kann ich Ihnen helfen?
pot să vă ajut?
jemandem auf die Sprünge helfen ugs
a ajuta pe cineva să-şi aducă aminte

Tłumaczenia dla hasła geholfen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

geholfen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem aus der Klemme helfen
a scoate pe cineva din încurcătură
jemandem aus der Verlegenheit helfen
a scoate pe cineva din încurcătură
kann ich Ihnen helfen?
pot să vă ajut?
jemandem auf die Sprünge helfen ugs
a ajuta pe cineva să-şi aducă aminte
gegen (od bei) Zahnschmerzen helfen Medikament
a ajuta la dureri de dinți
kann ich Ihnen helfen?
vă pot ajuta?
sich gegenseitig helfen
a se ajuta reciproc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Mikrokredit-Programm zur Verbesserung der Häuser hat in fünf Jahren 8.000 Familien geholfen.
de.wikipedia.org
Er wurde beschuldigt, dem befreundeten Augenchirurgen illegal Visa beschafft und bei der Beilegung einer drohenden Strafzahlung geholfen zu haben.
de.wikipedia.org
Es betreibt ein Serviceportal, auf dem Studierenden bei der Vermittlung von Studentenjobs, insbesondere auch von Babysittern und der Vermittlung von privaten Wohnplätzen, geholfen wird.
de.wikipedia.org
Unter dem Verdacht, den Entführern mit Waffen, Sprengstoff und gefälschten Papieren geholfen zu haben, wurden sechs weitere Palästinenser verhaftet und vor ein italienisches Gericht gestellt.
de.wikipedia.org
Geholfen wurde insbesondere Kindern, die durch Schulärzte aufgrund ihres körperlichen Zustandes ausgewählt wurden.
de.wikipedia.org
Den 25 Männern und acht Frauen in dem Boot wurde von Strandurlaubern an Land geholfen.
de.wikipedia.org
Sie hatte ihm dabei geholfen, alle Hochzeitseinladungen aus riesigen Postsäcken auszusortieren, da diese nun nicht verschickt werden sollten.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit haben sie geholfen, kreative und praktische Lösungen für Probleme wie Innenstadtsanierung, Landmanagement, Entwicklungspotenzial, Stadtbaumanagement, Wiederbelebung von Gemeinden, Arbeitskräftepotenzial, Finanzierung und Vermögensmanagement zu finden.
de.wikipedia.org
Ihre Zeit als Straßenmusikerin bewertete sie insgesamt positiv: Sie habe ihr geholfen, ihre Grenzen als Performerin auszuweiten.
de.wikipedia.org
Sie wurde beschuldigt, durch Handauflegen und Verwendung von Kräutern an die 100 Personen geholfen zu haben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geholfen" w innych językach

Definicje "geholfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne