geholfen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła geholfen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geholfen im. cz. przeszł. von helfen

Zobacz też helfen

helfen <hilft, half, geholfen> ['hɛlfən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

helfen <hilft, half, geholfen> ['hɛlfən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sich gegenseitig helfen
помагаме си взаимно
würdest du mir freundlicherweise helfen!
ще бъдеш ли така добър да ми помогнеш!
einander helfen
помагаме си взаимно

Tłumaczenia dla hasła geholfen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geholfen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdm wieder auf die Beine helfen
помагам нкм отново да стъпи [o. да се изправи] на краката си
ich weiß mir nicht mehr zu helfen
не намирам изход
könnten Sie mir vielleicht helfen?
може би Вие бихте могли да ми помогнете?
würdest du mir freundlicherweise helfen!
ще бъдеш ли така добър да ми помогнеш!
ich bin nicht im Stande dir zu helfen
безсилен съм да ти помогна
ich bemühe mich umsonst, ihm zu helfen
напразно се мъча да му помогна
sich nicht zu (raten noch zu) helfen wissen
не знам на кой господ да се моля iron.
die älteren Jungen helfen den kleineren
батковците помагат на по-малките
seinem Freund ohne Eigennutz [o. uneigennützig] helfen
помагам на приятеля си без всякаква корист
du hast mir viele Male geholfen, hilf mir auch jetzt
много пъти си ми помагал, помогни ми и сега

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So soll er Zschäpe bei der Flucht geholfen sowie eine Wohnung, Wohnmobile und Bahncards organisiert haben.
de.wikipedia.org
Es betreibt ein Serviceportal, auf dem Studierenden bei der Vermittlung von Studentenjobs, insbesondere auch von Babysittern und der Vermittlung von privaten Wohnplätzen, geholfen wird.
de.wikipedia.org
Eine märchenhafte Erzählung berichtet von kleinen Berggeistern, die hier in früherer Zeit den Arbeitern unter Tage bei der knochenharten Arbeit geholfen haben wollen.
de.wikipedia.org
Sensibilisiert für menschliches Leid, hat er im Nachkriegsengland vielen farbigen Flüchtlingen geholfen, um ihnen einen Bildungsabschluss zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Sie wurde beschuldigt, durch Handauflegen und Verwendung von Kräutern an die 100 Personen geholfen zu haben.
de.wikipedia.org
53,1) sagen jedoch, dass allen Zelebranten an Festtagen von den Hebdomadaren der Vorwoche beim Ankleiden geholfen werden soll.
de.wikipedia.org
Manche Patienten schnarchen nur in Rückenlage, sodass ihnen durch eine auf den Rücken geschnallte Lagerungshilfe geholfen werden kann.
de.wikipedia.org
Unter dem Verdacht, den Entführern mit Waffen, Sprengstoff und gefälschten Papieren geholfen zu haben, wurden sechs weitere Palästinenser verhaftet und vor ein italienisches Gericht gestellt.
de.wikipedia.org
Das Mikrokredit-Programm zur Verbesserung der Häuser hat in fünf Jahren 8.000 Familien geholfen.
de.wikipedia.org
Den 25 Männern und acht Frauen in dem Boot wurde von Strandurlaubern an Land geholfen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geholfen" w innych językach

Definicje "geholfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne