gehorchen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gehorchen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła gehorchen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gehorchen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aufs Wort gehorchen [o. hören]
разбирам от една дума
(jdm) gehorchen
слушам (нкг)
(jdm) gehorchen
послушен съм
jdm nicht gehorchen
не слушам нкг
dem Ruf [o. (inneren) Gebot] des Herzens folgen gehorchen
следвам [o. слушам] , повика на сърцето

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
9 Denn auch ich muss Befehlen gehorchen und ich habe selbst Soldaten unter mir; sage ich nun zu einem: Geh!
de.wikipedia.org
Allerdings gehorchten die Wassergeusen nicht seinen Befehlen und verfolgten mit den von ihm selbst ausgestellten Kaperbriefen eigene Ziele.
de.wikipedia.org
Er weigerte sich mit dem biblischen Argument, „man solle Gott mehr gehorchen als den Menschen“.
de.wikipedia.org
Er gehorche dabei grammatikalischen Regeln und stelle eine Grammatische Kategorie dar, die in den Zeitstufen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verwendet werden kann.
de.wikipedia.org
Im Zweifel sollten sie aber gehorchen und seien auch dann entschuldet, wenn sich nachträglich die Ungerechtigkeit des Kriegsbefehls herausstelle.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur klassischen lateinischen Aussprache gehorcht die Verteilung von langen und kurzen Vokalen keinen komplexen Regeln; es gibt lediglich Richtlinien.
de.wikipedia.org
Wissen als „intellektuelles Kapital“ gehorcht dabei einer anderen Logik als klassische Produktionsmechanismen.
de.wikipedia.org
Bisher hat sie ihnen gedient, nun sind die Tugenden ihrerseits in den Dienst der Seele getreten und haben ihr zu gehorchen.
de.wikipedia.org
Führer der Kampagne teilten mit, dass sie dieser Verfügung nicht gehorchen würden.
de.wikipedia.org
Diese gehorchten nicht, sondern flüchteten zurück in das Getreidefeld, aus dem sie gekommen waren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gehorchen" w innych językach

Definicje "gehorchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne