schliff w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schliff w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schliff → schleifen

Zobacz też schleifen, schleifen

schleifen <schliff, geschliffen> CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

schleifen <schliff, geschliffen> CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła schliff w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schliff Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etwas schleifen lassen ugs fig
a lăsa ceva la voia întâmplării
jemanden schleifen MIL (drillen)
a freca pe cineva
jemanden schleifen MIL (drillen)
a face cuiva instrucţie la cataramă

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Fehler durch Fehler und Ungenauigkeiten bei der Herstellung (Materialfehler, Toleranzen beim Schliff, Montagefehler).
de.wikipedia.org
Die Kugeln werden über ein Glasrohr mit Schliff mit der Apparatur verbunden.
de.wikipedia.org
Die Inhalte umfassen handwerkliche Tätigkeiten (Schliff und Montage von Brillengläsern in Fassungen, Reparaturen von beschädigten Brillen usw.), organisatorische Tätigkeiten (Auftragsabwicklung) und mittlerweile vor allem Tätigkeiten im Kundenkontakt (Verkaufsgespräche, Reklamationsbearbeitung usw.).
de.wikipedia.org
Hergestellt wird der Schliff mittels einer quer zur Schneide rotierenden Schleifscheibe oder mit einem Schleifstein.
de.wikipedia.org
Im Zuge dieser Entwicklung verlor jedoch der Glasschliff gegenüber der Buntheit der Dekore an Bedeutung, Form und Schliff wurden nicht zuletzt aus Kostengründen zunehmend einfacher.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen findet man auch Taktstöcke ohne zusätzliche Verdickung des Griffs, hier wurde das Holz des Taktstocks beim Schliff lediglich etwas dicker belassen.
de.wikipedia.org
Da die Lamellenpakete im Perlit zufällig angeordnet sind und so im Schliff in unterschiedlichsten Richtungen angeschnitten werden, entsprechen die im Schliffbild sichtbaren Lamellenabstände nicht den tatsächlichen (meist geringeren) Abständen.
de.wikipedia.org
Schliff-Produkte werden durch Zerfaserung von Holz mit Hilfe von Schleifsteinen erzeugt.
de.wikipedia.org
Bei der Optimierung der Gleitfähigkeit werden hauptsächlich drei Faktoren unterschieden: der Schliff, die Struktur und das Wachsen.
de.wikipedia.org
Am vorderen Fahrgestell des Bahnpostwagens hatte sich an der Bremse ein Teil gelöst und schliff am Gleis entlang, was den Funkenflug verursacht hatte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schliff" w innych językach

Definicje "schliff" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne