spießig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spießig w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła spießig w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Nachbarn sind jedoch spießig und den Behörden ist das Treiben ein Dorn im Auge.
de.wikipedia.org
Das kurze, kräftige Haar dieser Arten ist gleichmäßig verteilt, weich und dicht, bei Sommerfellen mitunter spießig.
de.wikipedia.org
Dass der Dichter ausgerechnet das Vorstadtbürgertum als spießig darstellte, traf sein Publikum genau in sein Lebensgefühl.
de.wikipedia.org
Die oberen Stängelblätter sind gestielt und dreiteilig-spießig bis ungeteilt.
de.wikipedia.org
Traditionelle Organisationsformen wurden als „reaktionär“, „spießig“ und „ewiggestrig“ denunziert.
de.wikipedia.org
Ihr Leben scheint in perfektem Einklang abzulaufen, nichts stört bislang das junge Glück, das sich bewusst spießiger Bürgerlichkeit konsequent entzieht.
de.wikipedia.org
Seine spießigen Eltern, die eine Möbelfabrik betreiben, wollen von einer Hochzeit zwischen ihm und der Tochter eines Gastwirts aber nichts wissen.
de.wikipedia.org
Die beiden fallen durch ihre recht geschmacklose Kleidung auf; ihr Haushalt ist ziemlich chaotisch und nicht so wohlgeordnet wie bei den etwas spießigen Tanners.
de.wikipedia.org
Der Auftritt wird jedoch zu einem Reinfall, da die spießigen Gäste der Kneipe lieber Schlager als laute Rockmusik hören wollen.
de.wikipedia.org
Für die moderne Wohnzimmereinrichtung wirkt eine klassische Schrankwand heute vielen Menschen allerdings zu massiv und wird mitunter auch ein wenig als spießig belächelt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "spießig" w innych językach

Definicje "spießig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne