steigend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła steigend w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła steigend w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

steigend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aufs Fahrrad/Pferd steigen
a se urca pe bicicletă/cal
ins Auto/Flugzeug steigen
a se urca în maşină/avion
aus dem Auto/Zug/Flugzeug steigen
a coborî din maşină/tren/avion
vom Fahrrad/Pferd steigen
a coborî de pe bicicletă/cal
im Wert steigen/sinken
a crește/pierde în valoare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Thai gibt es fünf Töne: mittel (), tief (), hoch (), steigend () und fallend ().
de.wikipedia.org
Auch wird er nicht von allen Arbeitgebern umgesetzt; insgesamt ist er nur für ca. 33 Prozent aller Arbeitnehmer arbeitsfrei, Tendenz allerdings steigend.
de.wikipedia.org
Allein im Jahr 2014 organisierte das Institut fast 500 unterschiedliche (Präsenz- und Online-)Trainings- und Forschungsaktivitäten mit gesamthaft fast 36'000 Teilnehmern, Tendenz steigend.
de.wikipedia.org
Die Zinskurve ist meist steigend, d. h. für längere Bindungsdauern werden höhere Zinsen bezahlt.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Übernachtungen im Freistaat ist seit der Wiedervereinigung stetig steigend.
de.wikipedia.org
Daher wurden über die Jahre (per Planvorgaben, meist steigend) immer mehr Reis in die anderen japanischen Provinzen exportiert.
de.wikipedia.org
Auch heute noch sind der Wintertourismus und der Kurtourismus von großer wirtschaftlicher Bedeutung (180.000 Übernachtungen pro Jahr, Tendenz stark steigend).
de.wikipedia.org
Ist der Quotient größer als 1, so ist ihre Aufkommenselastizität im Konjunkturverlauf steigend.
de.wikipedia.org
Es schaut dabei steigend mit hervorquellenden Augen in Richtung der Betrachtenden.
de.wikipedia.org
Die Darstellung im Wappen erfolgt stets im Profil, gewöhnlich nach rechts (heraldisch) sehend und steigend.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "steigend" w innych językach

Definicje "steigend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne