tragisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tragisch w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła tragisch w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

tragisch Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das ist (doch) nicht so tragisch ugs
nu e (chiar) așa de grav
etwas tragisch nehmen ugs
a lua ceva prea în serios

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den Titel seiner „tragischen Komödie“ entnahm er dabei dem gleichnamigen klassischen patriotischen Kindergedicht.
de.wikipedia.org
Oftmals finden die Hauptfiguren in den Geschichten ein tragisches Ende.
de.wikipedia.org
Er kam fünf Jahre vor der Spielhandlung bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben.
de.wikipedia.org
Seriencharaktere dürfen daher nicht sterben oder ernsthafte bzw. tragische Ereignisse erleben (Vergewaltigung, „schmutzige Scheidung“, Mord, Selbstmord, Abtreibung).
de.wikipedia.org
Die Liebe wird nur so weit tragisch genommen, wie es unbedingt nötig ist.
de.wikipedia.org
Die Schicksale dieser fünf zentralen Protagonisten kreuzen sich an den kommenden beiden Tagen auf tragische Weise.
de.wikipedia.org
Im vierten Teil schließlich werden erste Emotionen aufgearbeitet, gleichsam jedoch auch die Absurdität der öffentlichen Neugier vor dem tragischen Hintergrund vorgeführt.
de.wikipedia.org
Auch alte Grabsteine an der äußeren Kirchenmauer wirken mit ihren Inschriften wie ein aufgeschlagenes Geschichtsbuch dieses Ortes und sind zugleich Zeugnis von tragischem Leben.
de.wikipedia.org
Das Werk konfrontiert den Leser in nur fünf Zeilen mit der tragischen Seite des Lebens.
de.wikipedia.org
Das Rennen war von einem tragischen Unfall überschattet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tragisch" w innych językach

Definicje "tragisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne