zeitgleich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zeitgleich w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser runde, 25 Meter hohe Turm, der vierthöchste der Stadt, wurde zeitgleich mit dem Dechanthofturm gebaut und zählt zu den jüngsten Verteidigungsanlagen der Stadt.
de.wikipedia.org
Er erkannte, dass global verteilte Messungen zeitgleich erfolgen müssten, um die Ursachen der Schwankungen lokalisieren und das statisch Feld genauer messen zu können.
de.wikipedia.org
Es war der erste Wettbewerb, der zeitgleich auf zwei Kontinenten ausgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Fast zeitgleich entstand von 1893 bis 1896 das Überseemuseum, das rechtwinkelig davon den Platz abschloss.
de.wikipedia.org
Die zweite Frauenbewegung entwickelte sich zeitgleich mit einem Aufbruch in der Kunst.
de.wikipedia.org
Seine Ehefrau und sein Assistent erhielten fast zeitgleich ebenfalls eine Anzeige wegen Diebstahls.
de.wikipedia.org
Eine zweite Kommission, deren Vorsitz ebenfalls Buckingham innehatte, beriet fast zeitgleich über alle militärischen Maßnahmen des Landes.
de.wikipedia.org
Die Berechnungen mussten zeitgleich für mehrere tausend börsennotierter Titel im Bereich von Millisekunden stattfinden.
de.wikipedia.org
Zeitgleich war er von 1960 bis 1975 Bürgermeister der Gemeinde Kirchen.
de.wikipedia.org
Zeitgleich mit der Veröffentlichung von Confessions & Doubts und TanzZwang erschien auch eine „Limited Fanbox“ zu Confessions & Doubts.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zeitgleich" w innych językach

Definicje "zeitgleich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne