zu dem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zu dem w niemiecki»rumuński słowniku

zur [tsuːr, tsʊr], = zu der

zur → zu

Zobacz też zu

I.zu PRZYIM. +dat

zum [tsʊm], = zu dem

zum → zu

Zobacz też zu

I.zu PRZYIM. +dat

Tłumaczenia dla hasła zu dem w niemiecki»rumuński słowniku

Tłumaczenia dla hasła zu dem w niemiecki»rumuński słowniku

II.der ZAIM. WZGL.

II.das ZAIM. WSK.

III.das ZAIM. WZGL.

I.zu PRZYIM. +dat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es bildete sich damals ein rein behördliches Botensystem aus, zu dem das Publikum keinen Zugang hatte.
de.wikipedia.org
Zu dem Eröffnungsspiel wurden viele bekannte Gäste eingeladen.
de.wikipedia.org
Die wenigen Kritiken zu dem Film variierten allenfalls die Stärke ihrer Verrisse.
de.wikipedia.org
Bei Schaltern führt die Glühemission zwischen den Schaltkontakten zu dem unerwünschten Schaltlichtbogen, welcher zur Vermeidung von Schäden durch geeignete technische Maßnahmen gelöscht werden muss.
de.wikipedia.org
Der falsche Umrechnungsfaktor fiel ihnen jedoch nicht auf, so dass sie immer wieder zu dem gleichen Ergebnis kamen.
de.wikipedia.org
Zu dem Gutsbetrieb gehörten ein zwischen zwei Teichen gelegenes Schloss und eine Parkanlage mit einem Sandhügel, die öffentlich zugänglich war.
de.wikipedia.org
Um die Augen verläuft ein auffällig blasser, fast weißer Federring, der zu dem Namen dieser Taubenart geführt hat.
de.wikipedia.org
Dieser war als einziger fähig, zu dem autistischen Jungen durchzudringen.
de.wikipedia.org
Anfang der 1990er-Jahre gründete er sein erstes Versandhaus für Diabetikerbedarf, zu dem zwei weitere hinzugekommen sind.
de.wikipedia.org
Durch ein Foyer im Erdgeschoss ist der Zugang zu dem Bank- und Kassenraum im ersten Obergeschoss über Rolltreppen möglich.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski