Tłumaczenia dla hasła „Aktivisten“ w niemiecko » słoweński słowniku

Aktivist(in) <-en, -en; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Aktivist(in)

aktivist(ka) r.m. (r.ż.)

Greenpeace-Aktivist(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Greenpeace-Aktivist(in)

aktivist(ka) r.m.(r.ż.) Greenpeacea

Przykładowe zdania ze słowem Aktivisten

die Aktivisten sammelten Unterschriften gegen den Krieg

aktivisti so zbirali podpise proti vojni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele kamen aus Studentenorganisationen oder waren politische Aktivisten, mussten aber ebenso die Neutralitätsverpflichtung unterzeichnen.

de.wikipedia.org

Man wolle auf Umweltzerstörung und ungerechte Wirtschaftsstrukturen hinweisen und Aktivisten „Orte der Besinnung und Ruhe“ bieten.

de.wikipedia.org

1983 wurde allerdings ein Gerichtsprozess wegen „feindseliger und konterrevolutionärer Handlungen aus muslimisch-nationalistischen Gründen“ gegen 13 muslimische Aktivisten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dank guter Pressearbeit erschien ein Zeitungsartikel, für die Aktivisten unerwartet jedoch schon in der Abendausgabe.

de.wikipedia.org

Einige Aktivisten wähnen die Mehrheit der amerikanischen Menschen hinter sich.

de.wikipedia.org

Schon im Vorfeld hatten Aktivisten Besuch von der Polizei erhalten, Hunderte von ihnen wurden vorsorglich in Gewahrsam genommen.

de.wikipedia.org

Zu ihren Aktivitäten zählen neben dem Drogenschmuggel gezielte Morde, Erpressungen und die Verfolgung von Menschenrechtsaktivisten und linken Aktivisten.

de.wikipedia.org

Dort wurde er zu einem führenden Aktivisten der Torontoer Bürgerrechtsbewegung.

de.wikipedia.org

Die Aktivisten dieser Bewegungen wurden von einer Koalition professioneller westlicher Berater, Helfer und Meinungsforscher ausgebildet.

de.wikipedia.org

Dem Steine werfenden Straßenkämpfer setzen die Aktivisten die spielerische Ironisierung der neoliberalen Realität mittels der Performance entgegen.

de.wikipedia.org