niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Autarkie“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Autarkie <-n> RZ. r.ż.

Autarkie
samozadostnost r.ż.
Autarkie
avtarkija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit kann die Autarkie verbessert und unter idealen Bedingungen die Geschwindigkeit des Schiffes verdoppelt werden.
de.wikipedia.org
Auch für sie war die Autarkie, die Unabhängigkeit von äußeren Umständen, ein zentrales Element des gelungenen philosophischen Lebens.
de.wikipedia.org
Grundlagen dieses Staates sind die Freiheit durch Vernunft sowie die wirtschaftliche und politische Autarkie.
de.wikipedia.org
Sie standen im Widerstreit zu ihrer Vorstellung von Selbstständigkeit, Autonomie und Autarkie.
de.wikipedia.org
Die anerzogene Bedürfnislosigkeit erweist sich jetzt als hilfreich, bis die Kraft der Erinnerung an die Liebe den Zwang zur Autarkie überwindet.
de.wikipedia.org
Splitgerber & Daum waren Teil des Systems, dessen zentraler Bestandteil – ganz im Sinne der angestrebten Autarkie – das Manufakturwesen war.
de.wikipedia.org
Die Autarkie von Gebäuden entspricht im eigentlichen Sinne des Wortes einer „entweder oder“ Situation (Autarkie von altgriech.
de.wikipedia.org
Eine Blockade sei angesichts der deutschen Autarkie wirkungslos, und ein Angriff auf den Westwall sei psychologisch unmöglich, weil er gewaltige Verluste bringen werde.
de.wikipedia.org
Die Agrarproduktion war oder ist in manchen Staaten mit dem Staatsziel der Autarkie verbunden, die einen Selbstversorgungsgrad von 100 % anstrebt.
de.wikipedia.org
Für die Bevölkerung stellte die Autarkie in all den Jahren ein Verzicht auf Konsumgüter aller Art dar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Autarkie" w innych językach

Definicje "Autarkie" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne