Tłumaczenia dla hasła „Dutzendgesicht“ w niemiecko » słoweński słowniku

I . dutzendfach PRZYM.

dutzendfach

neštet

II . dutzendfach PRZYSŁ.

dutzendfach

nešteto

dutzendweise PRZYSŁ.

1. dutzendweise (im Dutzend):

dutzendweise

na ducate

2. dutzendweise pot. (in Mengen):

dutzendweise

na veliko

Mondgesicht RZ. r.n. pot.

Mondgesicht

okrogel obraz r.m.

ein Mondgesicht haben przen.

imeti obraz kot luna

Angesicht <-(e)s, -er> RZ. r.n. podn.

Angesicht

obličje r.n.

Angesicht

obraz r.m.

von Angesicht zu Angesicht

iz oči v oči

im Schweiße seines Angesichts

v potu svojega obraza

Pokerface <-, -s> [-fɛɪs] RZ. r.n., Pokergesicht RZ. r.n.

Pokerface

pokerski obraz r.ż. pot.

Doppelgesicht RZ. r.n.

Doppelgesicht

dvoličnost r.ż.

Landgericht RZ. r.n.

Landgericht

deželno sodišče r.n.

dutzendmal PRZYSŁ.

dutzendmal

neštetokrat

Bleichgesicht RZ. r.n. pot. (blasser Mensch)

Bleichgesicht

bledičnež(bledičnica) r.m. (r.ż.) przen.

angesichts PRZYIM. +D. podn.

1. angesichts (beim Anblick):

angesichts

zaradi

2. angesichts (hinsichtlich):

angesichts

glede na

angesichts der Tatsache, dass ...

glede na dejstvo, da ...