Tłumaczenia dla hasła „Heulboje“ w niemiecko » słoweński słowniku

Leuchtboje RZ. r.ż. NAUT.

Leuchtboje

svetilna boja r.ż.

Heulsuse <-n> [ˈhɔɪlzuːzə] RZ. r.ż. pot. pej.

Heulsuse

jokica r.ż. przen.

Heulsuse

cmera r.ż.

heulen [ˈhɔɪlən] CZ. cz. nieprzech.

1. heulen pot. (weinen):

heulen

jokati

heulen

tuliti przen.

2. heulen:

heulen (Sirene, Wind) (Tier)

rjoveti

heulen (Sirene, Wind) (Tier)

tuliti

heulen (Sirene, Wind) (Tier)

zavijati

heute [ˈhɔɪtə] PRZYSŁ.

heute

danes

heute (heutzutage)

dandanes przen.

heute Morgen/Abend

danes zjutraj/zvečer

heute Nacht habe ich schlecht geträumt

nocoj sem imel grde sanje

heute Nacht soll es regnen

nocoj naj bi deževalo

Schluss für heute

dovolj za danes

heute vor acht Tagen

pred osmimi dnevi

von heute auf morgen

od danes na jutri

lieber heute als morgen

raje danes kakor jutri

Heuboden RZ. r.m. ROLN.

Heuboden

senik r.m.

Beule <-n> [ˈbɔɪlə] RZ. r.ż.

1. Beule (Verletzung):

Beule

buška r.ż.

Beule

nabreklina r.ż.

Beule MED.

bula r.ż.

2. Beule (Vertiefung an einem Gegenstand):

Beule

udrtina r.ż.

Keule <-n> [ˈkɔɪlə] RZ. r.ż.

1. Keule (Waffe, Sportgerät):

Keule

kij r.m.

Keule

gorjača r.ż.

2. Keule:

Keule (Tierkeule)

stegno r.n.

Keule (Geflügelkeule)

bedro r.n.