niemiecko » słoweński

Hinfahrt <-en> RZ. r.ż.

I . hin|fahren niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

II . hin|fahren niereg. CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Hinfahrt

auf der Hinfahrt
tja grede

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zum Ärger der anderen Passagiere und der Besatzung quasselt sie auf der Hinfahrt ohne Unterbrechung.
de.wikipedia.org
In der Annahme, dass die Rückfahrt ähnlich schnell ablaufen werde wie die Hinfahrt, schwingt er sich unbekleidet auf eines der beiden Pferde.
de.wikipedia.org
Vor ihr liegt der junge Mann, den sie auf der Hinfahrt im Zug wiederbelebt hat.
de.wikipedia.org
Ein Seil war für die Hinfahrt des beladenen, das andere für die Rückfahrt des leeren Wagens bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Hinfahrt dauerte 108 Stunden und 12 Minuten.
de.wikipedia.org
Auf der Hinfahrt erweist er sich noch als recht umgänglich und um seine Mannschaft bemüht.
de.wikipedia.org
Dabei zeigte die Lokomotive im Vergleich zur hier bisher eingesetzten E 91 eine Fahrzeiteinsparung auf der Hinfahrt von 30 %, auf der Rückfahrt von 23 %.
de.wikipedia.org
Die Hinfahrt, flussaufwärts, dauert etwa fünf und der Weg zurück zirka drei Stunden.
de.wikipedia.org
Trotz gemeinsamer Hinfahrt empfiehlt sich die Anreise in verschiedenen Autos, damit Nofallseelsorgende unabhängig von der Polizei gegebenenfalls länger bleiben können.
de.wikipedia.org
Die Hinfahrt dorthin dauert flussaufwärts etwa fünf und der Weg zurück zirka drei Stunden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hinfahrt" w innych językach

Definicje "Hinfahrt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne