Tłumaczenia dla hasła „Kolleg“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kolleg <-s, -s> [kɔˈleːk] RZ. r.n. (Studienkolleg)

Kolleg

pripravljalni tečaj r.m.

Kolleg

ciklus r.m. predavanj [oder seminarjev]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit sie ihre Kollegien finanzieren konnten, unterhielt der Orden landwirtschaftliche Güter, die nach strengen Regeln und ökonomischen Prinzipien geführt wurden.

de.wikipedia.org

Weiter war er Mitglied der städtischen Kollegien seit 1888 und Mitglied des schaumburg-lippischen Landtages seit 1887.

de.wikipedia.org

Die seit 1968 bestehende neue Organisationsstruktur trug auch wesentlich dazu bei, diese die Existenz des Kollegs gefährdende Situation zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Es sollte sein letztes Kolleg sein, das ihm abzuschließen vergönnt war.

de.wikipedia.org

Das Kolleg bietet berufserfahrenen Erwachsenen die Möglichkeit, die allgemeine Hochschulreife in einer dreijährigen Vollzeitausbildung zu erwerben.

de.wikipedia.org

Geleitet wird das Kolleg von einem Rektorat, bestehend aus einem Rektor, einem Leiter der Verwaltung (gleichzeitig Vizerektor), einem Geistlichen Direktor und einem Verwaltungsstab.

de.wikipedia.org

Das vierstufige Qualifizierungskonzept des Kollegs wurde entwickelt, um ehrenamtliche Arbeit – speziell Projektarbeit als Qualifizierungsfeld für bürgerschaftliche Kompetenzen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Themen des Kollegs waren Agrarpolitik, Außenpolitik, Gewerkschaften und Parteien, Kulturpolitik, Staatsverfassung sowie das Studium der Wirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt nimmt das Kolleg etwa 20 bis 25 Studenten auf, diese können bereits Priester sein oder sich auf das Priesteramt vorbereiten.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 1968/69 erkämpften sich die Schüler des Kollegs mit einem „Streik“ das Recht, in demokratische Parteien eintreten zu dürfen.

de.wikipedia.org