Tłumaczenia dla hasła „Korrespondenz“ w niemiecko » słoweński słowniku

Korrespondenz <-en> [kɔrɛspɔnˈdɛnts] RZ. r.ż.

Korrespondenz

dopisovanje r.n.

Korrespondenz

dopisi r.m. l.mn.

Korrespondenz

korespondenca r.ż.

mit jmdm in Korrespondenz stehen

dopisovati si s kom

mit jmdm in Korrespondenz treten

začeti si dopisovati s kom

Przykładowe zdania ze słowem Korrespondenz

mit jmdm in Korrespondenz stehen

dopisovati si s kom

mit jmdm in Korrespondenz treten

začeti si dopisovati s kom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber auch für andere Sinnesmodalitäten wurden cross-modale Korrespondenzen gefunden.

de.wikipedia.org

In ihrer Korrespondenz verfolgte sie die Missionstätigkeiten der Mitschwestern in der ganzen Welt und rief sie unablässig zur Heiligkeit auf.

de.wikipedia.org

Er galt als führender Experte für Köcherfliegen und bearbeitete in weltweiter Korrespondenz auch viele ausländische Sammlungen.

de.wikipedia.org

Mit beiden verband ihn lebenslang eine tiefe Freundschaft und umfassende Korrespondenz.

de.wikipedia.org

Erhöhte Chloridgehalte lassen die Korrespondenz zu Ablaugungslösungen im tieferen Untergrund erkennen.

de.wikipedia.org

Er verfasste mehrere Korrespondenzen an französische Gelehrte mit der Bitte um Zusendung von wissenschaftlichen Aufsätzen zwecks Selbststudium.

de.wikipedia.org

Ihre persönliche und offizielle Korrespondenz wurde erst kürzlich wieder zur Kenntnis genommen.

de.wikipedia.org

Später vermehrte er seine Erkenntnisse durch Experimente und wissenschaftliche Korrespondenz.

de.wikipedia.org

Die untenstehende Tabelle gibt einige Beispiele dieser Korrespondenzen wieder.

de.wikipedia.org

Dort werden Leben und Werk des Künstlers dokumentiert, große Teile der Korrespondenz, Foto- und Pressematerial gesammelt und fortlaufend ergänzt.

de.wikipedia.org