niemiecko » słoweński

krank <kränker, am kränksten> [kraŋk] PRZYM.

Kranke(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.ż.(r.m.)

Kranker
bolnik(bolnica) r.m. (r.ż.)

kranken [ˈkraŋkən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

kränken [ˈkrɛŋkən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

kränker [ˈkrɛŋkɐ] PRZYM.

kränker st. wyż. von krank:

Zobacz też krank

krank <kränker, am kränksten> [kraŋk] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem Kranke

der Kranke ächzte vor Schmerzen
bolnik je ječal od bolečin
der Kranke kann nichts bei sich behalten
bolni ne more ničesar obdržati v sebi
der Kranke warf mir einen leidenden Blick zu
bolnik me je trpeče pogledal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die gleich ihrer Mutter geistvoll beschriebene Herzogin kümmerte sich um Arme und Kranke, wobei sie sich auch nicht durch eine ausgebrochene Pestepidemie abschrecken ließ.
de.wikipedia.org
So spielt das Alter beim Abschluss und der Prämienhöhe von Lebens-, Kranken- und Reiserücktrittsversicherungen eine wesentliche Rolle.
de.wikipedia.org
Nicht besser war das Ansehen der Krankenpflegerinnen, die Kranke in deren Heim pflegten.
de.wikipedia.org
Die wenige Sekunden bis zu einer Minute dauernde Untersuchung diente dazu, „die sachliche und personelle Richtigkeit der vorgestellten Kranken zu überprüfen“.
de.wikipedia.org
Als Wandergeselle und später als Handwerksmeister kam er mit zahlreichen Menschen in Berührung und lernte dabei viel Not und Verlassenheit, vor allem bei Kranken, kennen.
de.wikipedia.org
Seine Behandlung habe nicht nur die einzelnen Krankheitszeichen behandelt, sondern sich auch um die Person des Kranken als Ganzes gesorgt.
de.wikipedia.org
Die Grund- und Hausbeschaffung für Waisen- und Schifferkinder, für Jugend und Berufstätige, für Kranke und Pensionäre war seine aufreibende Sorge.
de.wikipedia.org
Die seelsorgerische Betreuung der Kranken und Sterbenden war nach dem Usus der Zeit fast ausschliesslich den Kapuzinern anvertraut.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch Hinweise, dass die Kranken solche Gerüche schwächer wahrnehmen als normale Menschen.
de.wikipedia.org
Bis ins 20. Jahrhundert wurden dort Kranke mit hochansteckenden Krankheiten unter Quarantäne gestellt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kranke" w innych językach

Definicje "Kranke" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne