Tłumaczenia dla hasła „Leichtbauweise“ w niemiecko » słoweński słowniku

Leichtbauweise <-, -n> RZ. r.ż.

Leichtbauweise

lahka [oder montažna] gradnja r.ż.

in Leichtbauweise

z lahkimi materiali

Przykładowe zdania ze słowem Leichtbauweise

in Leichtbauweise

z lahkimi materiali

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach anderen Angaben war der Beiwagen 801 ebenfalls in Leichtbauweise ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das Feuer sei am späten Dienstagabend in einem in Leichtbauweise errichteten Container-Gebäude ausgebrochen, gegen ein Uhr morgens seien die Löscharbeiten beendet gewesen.

de.wikipedia.org

Der Wagenkasten ist in Leichtbauweise aus Strangpressprofilen und Aluminiumblechen erstellt worden.

de.wikipedia.org

Zur Zeit ihrer Entstehung galt die Halle aufgrund ihrer Leichtbauweise als herausragende konstruktive Leistung.

de.wikipedia.org

Der Lokkasten ist in selbsttragender Konstruktion in Schweißbauweise aufgebaut, bei seinem Aufbau wurde auf eine konsequente Leichtbauweise verzichtet.

de.wikipedia.org

Festere Konstruktionen ersetzen oft die Leichtbauweise, so dass die Datscha nicht nur im Sommer und bei schönem Wetter genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Ziel war ein modularer Triebzug mit elektrischem, dieselelektrischem oder Hybridantrieb in Leichtbauweise.

de.wikipedia.org

Vorn und hinten werden Quer-Blattfedern aus Verbundwerkstoff in Leichtbauweise eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ausgeführt sind die Masten meist in Leichtbauweise als Rohr- oder Gittermast.

de.wikipedia.org

Der Lokkasten ist eine selbsttragende Stahlkonstruktion in Leichtbauweise und mit dem Hauptrahmen verschweißt.

de.wikipedia.org