Tłumaczenia dla hasła „lahka“ w niemiecko » słoweński słowniku

Leichtbauweise

lahka [oder montažna] gradnja r.ż.

Leichtmetall

lahka kovina r.ż.

Leichtathletik

lahka atletika r.ż.

leichte Kost

lahka hrana

Leichtgewicht

lahka kategorija r.ż.

Federgewicht

peresno lahka kategorija r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „lahka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

lahka/težka hrána

leichtes/schweres Essen

lahka/srednja/težka kategoríja

Leicht-/Mittel-/Schwergewicht r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vlado ne more zaupati nikomur in dvomi v lastno razsodnost, a se izkaže, da kljub naivnosti ni lahka tarča.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejše gospodarske dejavnosti so lahka industrija in pridelava kopre ter biserne matice.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so se policija in osebje spletišča poskušali držati načela zasebnosti in zbrisati objave, se je izkazalo, da naloga ni lahka, ker so nekateri izbrisane informacije vsakokrat spet objavili.

sl.wikipedia.org

Hkrati pa so letala podnevi dosti bolj ranljiva in lahka tarča za nemško protiletalsko obrambo.

sl.wikipedia.org

Udarec je krožen, raba pa lahka in instinktivna, saj spominja na rabo palice oz. sekire.

sl.wikipedia.org

Lahka konstrukcija omogoča optimalno letenje v slabših jadralnih pogojih, 190 kg vodnega balasta pa omogoča večjo potovalno hitrost v dobrih pogojih.

sl.wikipedia.org

S puškami večjih kalibrov ter posebnim strelivom lahko ostrostrelci napadajo tudi lahka oklepna vozila, radarske sisteme, letala na tleh, itd.

sl.wikipedia.org

Tretjino vojaštva, sposobnega za napad, je tvorila lahka konjenica (spahije), ki ni bila primerna za obleganje.

sl.wikipedia.org

Dokazani so jogurtovi pozitivni vplivi na prebavni trakt, na zniževanje holesterola, oviranje sovražnih bakterij ter lahka prebavljivost.

sl.wikipedia.org

Drugo uporabljeno ofenzivno orožje so bili bojni kiji, sekire, prače in lahka kopja.

sl.wikipedia.org