Tłumaczenia dla hasła „Leidensweg“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kalvarija

Leidensweg r.m.

križev pót

Leidensweg Christi r.m.

pasijon REL.

Leidensweg Christi r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es sind Stationen eines Leidensweges daraus geworden, dessen einzelne Schritte von immer neuen Hoffnungen angetrieben waren, bis der durchaus wohlhabende Auftraggeber das Projekt kurzerhand liegenließ“.

de.wikipedia.org

Daran, dass der Leidensweg vieler unschuldiger Menschen hier begann, erinnert heute eine steinerne Gedenktafel an der Außenwand des Eingangsportals.

de.wikipedia.org

Hier begann im Herbst 1945 der Leidensweg von 19 unschuldigen Apoldaer Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Nach und nach öffnen sich die Patienten einander und erzählen von ihrem Leidensweg.

de.wikipedia.org

In einem Rückblick wird der Beginn des Leidensweges von Findling erzählt.

de.wikipedia.org

Am dritten Tag des Leidensweges beginnt der Fisch zu kreisen – ein Anzeichen von Erschöpfung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus findet sich in der Gezelinkapelle ein volkskünstlerisches Holzkreuz mit Darstellungen des Leidensweges.

de.wikipedia.org

Thema des Geschehens ist der Leidensweg dreier Menschen, die an Syphilis erkrankt sind.

de.wikipedia.org

Von 1695 stammt eine zehntafelige Bilderfolge über den Lebens- und Leidensweg des Hl.

de.wikipedia.org

Ihm gegenüber werden zwei Stationen des Leidenswegs dargestellt: die Geißelung und die Kreuztragung.

de.wikipedia.org