Tłumaczenia dla hasła „Lohnforderung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Lohnforderung RZ. r.ż.

Lohnforderung

zahteva r.ż. po višji plači

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So hat beispielsweise eine gut ausgebildete Arbeitskraft, die die Abläufe des Unternehmens gut kennt, eine höhere Verhandlungsmacht und kann höhere Lohnforderungen durchsetzen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Parteiführung nun wieder zum Nachgeben bereit war und die Lohnforderungen bewilligte, konnte sie die Bewegung nicht mehr eindämmen.

de.wikipedia.org

Zur Gewinnmaximierung beschäftigen sie alle Arbeiter, deren Lohnforderungen nicht über ihrer Grenzproduktivität liegen.

de.wikipedia.org

Eine Forderung aufstellen bedeutet heute, bestimmte Ziele mit Nachdruck verfolgen zu wollen (etwa die Gewerkschaften bei der Lohnforderung in Tarifverhandlungen oder politische Forderungen der Gelbwestenbewegung).

de.wikipedia.org

Manchmal werden nicht erfüllte Lohnforderungen durch andere Verbesserungen abgegolten (Urlaub, Arbeitszeitverkürzung, Mitbestimmung).

de.wikipedia.org

Die Verschuldung der Höfe wurde zusätzlich durch Lohnforderungen der Landarbeiter erhöht.

de.wikipedia.org

In den Minen verdienten Indianer zwischen 4 und 8 Dollar am Tag, Weiße zwischen 6 und 10, jedoch konnten sie Lohnforderungen angesichts des unterschwelligen Rassismus nur schwer durchsetzen.

de.wikipedia.org

Konkret betroffen sind davon auch die Arbeitnehmer, da die Befriedigung jener offenen Lohnforderungen, die bereits vor Eröffnung eines Insolvenzverfahrens bestanden, dann ebenfalls nur anteilig erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Idee war also, durch eine stetige Erhöhung der Lohnforderung, das kapitalistische System immer mehr zu schwächen, um es schließlich zu überwinden.

de.wikipedia.org

Aber mehr Sold für die britischen Soldaten hätte zu höheren Lohnforderungen der heimischen Arbeiterschaft geführt.

de.wikipedia.org