Tłumaczenia dla hasła „Moos“ w niemiecko » słoweński słowniku

Moos¹ <-es, -e> [moːs] RZ. r.n.

1. Moos (Pflanze):

Moos

mah r.m.

Moos angesetzt haben

biti poraščen z mahom

Moos angesetzt haben przen.

biti star [oder zastarel]

2. Moos (Moor):

Moos austr. CH

močvirje r.n.

Moos² <-es, ohne pl > [moːs] RZ. r.n. pot. (Geld)

Moos

denar r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Moos

Moos angesetzt haben

biti poraščen z mahom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie verpuppen sich in einem Gespinst zwischen Blättern oder Moos.

de.wikipedia.org

Besondere Merkmale dieser Fläche sind der feuchte Untergrund, zwei darauf befindliche Tümpel und der Reichtum an Moosen, Algen und Cyanobakterien.

de.wikipedia.org

Die Art bevorzugt mäßig feuchte Wälder oder Geröllhalden, wo sie unter der Laubstreu, Totholz, unter Steinen oder Moos auf eher basische Böden lebt.

de.wikipedia.org

Die Krautschicht wird überwiegend durch Pfeifengras, Farne und Moose geprägt, an einigen feuchten Stellen auch durch Torfmoose.

de.wikipedia.org

Auf den Felsen wachsen wissenschaftlich bedeutungsvolle Moose aus trocken-warmen Geoökosystemen und teils sehr seltene Flechten.

de.wikipedia.org

Neben einem gelblichen Kalzitüberzug werden sie aufgrund von Feuchtigkeit von Algen, Moosen und Flechten bedroht.

de.wikipedia.org

Die Nahrung variiert während des Jahres und besteht generell aus Gräsern, Blättern, Nadelblättern, Moosen, Flechten und anderen Pflanzenteilen.

de.wikipedia.org

Um den Brutbereich herum befindet sich eine isolierende Hülle aus Gras, Haaren und Moos, welche mit Wachs oder Honig verklebt ist.

de.wikipedia.org

Die verästelten Moose fangen dann den ausgefällten Kalk auf.

de.wikipedia.org

Im übrigen Europa ist das Moos schwerpunktmäßig in den nordwestlichen Teilen verbreitet, im Mittelmeergebiet fehlt es.

de.wikipedia.org