Tłumaczenia dla hasła „Niedrigwasser“ w niemiecko » słoweński słowniku

Niedrigwasser RZ. r.n. ohne pl

1. Niedrigwasser (bei Ebbe):

Niedrigwasser

nizka voda r.ż.

Niedrigwasser

oseka r.ż.

2. Niedrigwasser (von Flüssen, Seen):

Niedrigwasser

nizek vodostaj r.m.

nach drei Monaten ohne Regen führen die Flüsse Niedrigwasser

trije meseci brez dežja so povzročili nizek vodostaj rek

Przykładowe zdania ze słowem Niedrigwasser

nach drei Monaten ohne Regen führen die Flüsse Niedrigwasser

trije meseci brez dežja so povzročili nizek vodostaj rek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Flut beträgt die Wassertiefe normalerweise nur 1,4 m, nur 15 % der Fläche fällt bei Niedrigwasser gewöhnlich nicht trocken.

de.wikipedia.org

Beim Rückzug der Eiszeitgletscher wurden die Deckschichten weggeschwemmt und in der heutigen Zeit sind bei Niedrigwasser 89 ha freigelegte Fossillagerstätten zugänglich.

de.wikipedia.org

Heute werden die Kiesbankflächen bei Niedrigwasser gerne als Bade- oder Sonnenplätze genutzt.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Abstand zwischen einem Hochwasser und einem Niedrigwasser beträgt durchschnittlich sechs Stunden und zwölf Minuten.

de.wikipedia.org

Sie ist länglich geformt, etwa 600 m lang und von großen Sandbänken umgeben, die bei Niedrigwasser trocken liegen.

de.wikipedia.org

Gegen 13:30 Uhr wurde bei Niedrigwasser damit begonnen, den Stahlmantel langsam hochzuziehen.

de.wikipedia.org

Sobald der Steuermann wegen Niedrigwasser, Eisgang oder Eisstoß Urlaub erhielt, kehrte er zu seiner Familie zurück und konnte an seinem Haus Reparaturen durchführen.

de.wikipedia.org

Die Insel ist umgeben von mehreren kleineren Felsinseln, die teils nur bei Niedrigwasser auftauchen.

de.wikipedia.org

Das Watt wird zweimal am Tag während des Hochwassers überflutet und fällt bei Niedrigwasser wieder trocken, wobei das Wasser oft durch tiefe Ströme (Priele) abfließt.

de.wikipedia.org

Dem Todgeweihten soll es nun gelungen sein, die selbst bei Niedrigwasser noch erhebliche Tiefstrecke zu überwinden und das Festland zu erreichen.

de.wikipedia.org