niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Monaten“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Monat <-(e)s, -e> [ˈmoːnat] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Monaten

in einem Zeitraum von mehreren Monaten
v obdobju več mesecev
nach drei Monaten ohne Regen führen die Flüsse Niedrigwasser
trije meseci brez dežja so povzročili nizek vodostaj rek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den einzelnen Monaten gehen Kopfzeilen voraus, die die Monatseinträge voneinander absetzen und Angaben zur Anzahl der Tage, Tageslänge und Tierkreiszeichen enthalten.
de.wikipedia.org
Nach fünf bis sechs Monaten haben die Nilbuntbarsche dann ihre Schlachtreife erreicht.
de.wikipedia.org
In den folgenden Monaten wurde das Schiff umgebaut und bekam zwei Labore, eine Dunkelkammer und viel Spezialausrüstung.
de.wikipedia.org
Das Lunisolarjahr ist ein an das siderische Sonnenjahr gebundenes Mondjahr mit zwölf oder dreizehn Monaten.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Form der Erkrankung kann dies bereits nach einigen Tagen (ostafrikanische Form), oder aber erst nach Wochen oder Monaten (westafrikanische Form) geschehen.
de.wikipedia.org
Nach fünf Monaten kam es 1982 nach einer Lösegeldzahlung wieder frei.
de.wikipedia.org
Doch jener hat sich seit Monaten nicht blicken lassen.
de.wikipedia.org
Nach drei bis vier Monaten schlüpfen die fertigen Salamander.
de.wikipedia.org
Werden die eigentlich nur kurzfristig angelegten Dispokredite jedoch für einen Zeitraum von mehr als sechs Monaten nicht durch Kontogutschriften wesentlich und nachhaltig vermindert, gelten sie als „eingefroren“.
de.wikipedia.org
Erst nach mehreren Monaten intensiver Suche und nachdem die Gottheit durch Vermittlung des Wahrsagers alle seitherigen Vorschläge abgelehnt hatte, konnte der geeignete Baum gefunden werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne