Tłumaczenia dla hasła „Parodie“ w niemiecko » słoweński słowniku

Parodie <-n> [paroˈdiː] RZ. r.ż.

Parodie

parodija r.ż.

eine Parodie auf einen Roman

parodija na roman

Przykładowe zdania ze słowem Parodie

eine Parodie auf einen Roman

parodija na roman

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Witz der Parodien ist dabei meist sehr direkt und slapstickhaft, selten subtil und eher nicht kindergeeignet.

de.wikipedia.org

Sein Lied und seine Bühnenshow waren eine Parodie auf das Popgeschäft.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren war es üblich, dass erfolgreiche Filmproduktionen entsprechende Parodien nach sich zogen.

de.wikipedia.org

Seine Auftritte waren besonders interessant, weil wenige Leute, wenn überhaupt, Parodien von Rockmusik auf dem Akkordeon spielten.

de.wikipedia.org

In einem „Tribe Vibes“-Interview rechtfertigte er den Titel jedoch als „Parodie“.

de.wikipedia.org

Häufige Beachtung fand das Szenario, das sich durch zahlreiche Parodien von Comics und Actionfilmen der 80er-Jahre auszeichne.

de.wikipedia.org

Es ist eine Parodie der amerikanischen Musical-Komödien der 1920er Jahre.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde in bewusst archaisierender Sprache geschrieben und wird von vielen als die größte Parodie isländischer Sprache angesehen.

de.wikipedia.org

Der Bräutigam ohne Strümpfe, 1827) ist eine beißende Parodie auf die schlechten Imitationen des klassischen französischen Dramas.

de.wikipedia.org

Der Film sei stellenweise komisch, aber ohne in eine Satire oder eine Parodie abzugleiten.

de.wikipedia.org