Tłumaczenia dla hasła „Pate“ w niemiecko » słoweński słowniku

Pate (-in) <-n, -n; -nen> [ˈpaːtə] RZ. r.m. (r.ż.)

Pate (-in)

boter(botra) r.m. (r.ż.)

bei einem Kind Pate stehen

biti boter otroku

Patin <-nen> [ˈpaːtɪn] RZ. r.ż.

Patin → Pate:

Zobacz też Pate

Pate (-in) <-n, -n; -nen> [ˈpaːtə] RZ. r.m. (r.ż.)

Pate (-in)

boter(botra) r.m. (r.ż.)

bei einem Kind Pate stehen

biti boter otroku

Przykładowe zdania ze słowem Pate

bei einem Kind Pate stehen

biti boter otroku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem ein Kind im Projekt registriert ist, wird in einem der zwölf Unterstützerländer ein Pate gesucht.

de.wikipedia.org

Im Regelfall sollen Paten konfirmierte Mitglieder der evangelischen Kirche sein.

de.wikipedia.org

Seit 1992 wird das Festival jeweils für zwei Jahre von einem künstlerischen Paten unterstützt.

de.wikipedia.org

Der König und die Königin nahmen als „Paten“ an der Taufe teil.

de.wikipedia.org

Ungefähr 1775 kam er auf den Bauernhof seines Paten und war dort dreizehn Jahre unter anderem als Knecht und Senner tätig.

de.wikipedia.org

Den Höhepunkt des Festablaufs bildet das katyayïnto', bei dem den Initianden von ihren Paten feierlich der erste Lendenschurz angelegt wird.

de.wikipedia.org

Zur Erleichterung der fachlichen und sozialen Integration kann dem neuen Mitarbeiter ein erfahrener Kollege als Pate zur Seite gestellt werden.

de.wikipedia.org

Die den Schulen zugänglichen Datenbanken umfassen regionale Bildungsnetzwerke, Maßnahmebeispiele zur vertieften Berufsorientierung, Praxisplätze für betriebliche Praxistage sowie Paten- und Mentorenprogramme.

de.wikipedia.org

Dabei wählt sich ein Pate eine denkmalgeschützte Grabanlage aus, deren Nutzungsrecht abgelaufen ist, und pflegt und erhält sie dann.

de.wikipedia.org

1759 wurde erstmals die Taufe eines Kindes verweigert, weil die Paten evangelisch waren.

de.wikipedia.org