Tłumaczenia dla hasła „Pickel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Pickel <-s, -> [ˈpɪkəl] RZ. r.m.

1. Pickel (auf der Haut):

Pickel

mozolj r.m.

2. Pickel:

Pickel (Spitzhacke)

kramp r.m.

Pickel (Eispickel)

cepin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben einer wettersicheren Bekleidung sind im Hochgebirge zuweilen auch Seil und Pickel, eventuell sogar Steigeisen erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Gewinnung der Kohle erfolgte per Hand mittels Keilhaue (auch bekannt unter den Namen Pickel oder Spitzhacke).

de.wikipedia.org

Da in der Gipfelregion auch im Sommer noch größere Schneefelder vorhanden sein können, können Steigeisen und Pickel vorteilhaft sein.

de.wikipedia.org

Die übrige Ausstattung im Anbau geht auf die Ära Pickel zurück.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen bestand aus Schulterstücken mit marineblauem Untergrund und darauf einer geflochtenen gold-silbernen Schnur, auf der zwei fünfeckige silberfarbene Generalssterne („Pickel“) angebracht waren.

de.wikipedia.org

Der Pickel besteht aus Säuren (meist Schwefelsäure oder Ameisensäure) und Neutralsalz (Natriumchlorid oder Natriumsulfat).

de.wikipedia.org

Es existieren zahlreiche Formen und Varianten, zum Beispiel Spitzhacken (Pickel) oder der Karst mit zwei oder drei Zinken.

de.wikipedia.org

Sie kann den Mörder überraschen und rammt ihm den Pickel in den Körper, wodurch jener das Bewusstsein verliert.

de.wikipedia.org

Die Leiche musste mit einem Pickel aus dem Eis gelöst werden.

de.wikipedia.org

Die Bergleute lösten die Kohle in schwerster Handarbeit mit Pickeln und Hacken.

de.wikipedia.org