Tłumaczenia dla hasła „Relativierung“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

relativizacija

Relativierung r.ż.

relativizácija vrednot

die Relativierung der Werte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weitere Belege zur Relativierung des zitierten Anspruchs auf eine Ablehnung der Götzenverehrung finden sich in: ; ; ; ; ; ;.

de.wikipedia.org

Dieser an sich logische Schluss bedürfte nicht einer Legitimierung als Völkerrechtssatz, wenn es nicht erhebliche widerstreitende Interessenlagen gäbe, die eine Relativierung dieses Satzes erforderlich machten.

de.wikipedia.org

Preiswürdigkeit ist die Relativierung zur Produkt- oder Dienstleistungsqualität, Preisgünstigkeit die Relativierung zur Konkurrenz.

de.wikipedia.org

Im Interiorismus wird sowohl eine Haltung der Superiorität anderen Religionen gegenüber vermieden, als auch eine Relativierung des eigenen religiösen Wahrheitsanspruchs.

de.wikipedia.org

Im mathematischen Gebiet der Mengenlehre bedeutet Relativierung, dass man mengentheoretische Aussagen in Bezug auf eine Eigenschaft, die die insgesamt betrachteten Mengen einschränkt, betrachtet.

de.wikipedia.org

Wie obige Definition zeigt, sind nur die Quantoren und von der -Relativierung betroffen, was der intuitiven Vorstellung einer Einschränkung auf entgegenkommt.

de.wikipedia.org

Das parallele Vorliegen verschiedener Religionen führte zu einer Vergleichbarkeit und damit letztlich auch zu einer Relativierung der Glaubensinhalte.

de.wikipedia.org

Der Unbestimmtheit der Welt kann mit der Relativierung, der Vorläufigkeit des eigenen Standpunktes, der eigenen Weltsicht begegnet werden.

de.wikipedia.org

Von Teilen der Presse wurde der Vorwurf einer Relativierung des Nationalsozialismus erhoben.

de.wikipedia.org

Diese Relativierung der strengen Gewaltenteilung ist teilweise auf Kritik gestoßen.

de.wikipedia.org