Tłumaczenia dla hasła „Relation“ w niemiecko » słoweński słowniku

Relation <-en> [relaˈtsjoːn] RZ. r.ż.

Relation

odnos r.m.

Relation

razmerje r.n.

Relation

relacija r.ż.

Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander

cena in storitev nista sorazmerni [oder usklajeni]

Przykładowe zdania ze słowem Relation

Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander

cena in storitev nista sorazmerni [oder usklajeni]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das bedeutet auch, dass bei der grundsätzlichen Einführung der Zeitabhängigkeit in ein Datenmodell nicht grundsätzlich alle Relationen umgestellt werden sollten.

de.wikipedia.org

Die Leistung der anderen Teams wird in Relation zur Leistung des besten Teams bewertet.

de.wikipedia.org

Eine Relation könnte z. B. so aussehen: {Name, Firma}.

de.wikipedia.org

Die Relation zwischen Realität und den konstruktiv entstandenen Vorstellungen beschrieb er als Isomorphismus.

de.wikipedia.org

Es seien und zwei relationale Strukturen vom gleichen Typ sodass für jedes die Stelligkeit der Relationen und bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Mathematik werden solche Verknüpfungen, Beziehungen und Eigenschaften als Prädikate oder Relationen, einschließlich Funktionen, aufgefasst.

de.wikipedia.org

Zu einer Zahl mit betrachte man alle Gruppen mit Erzeugern und (höchstens) Relationen der Länge (höchstens).

de.wikipedia.org

Der Kasus bildet eine syntaktische Relation in einem Satz ab.

de.wikipedia.org

Ähnliche Relationen bestanden in den meisten höheren Stäben bis hinab zu den Divisionen; erst in den Regimentsstäben dominierten Truppenoffiziere.

de.wikipedia.org

Die zweite Regel gilt, da die Relation in das Element repräsentiert, und eigentlich die Gruppe operiert.

de.wikipedia.org