niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Satzteile“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Satzteil RZ. r.m.

1. Satzteil (Satzglied):

Satzteil
stavčni člen r.m.

2. Satzteil (Teil eines Satzes):

Satzteil
del r.m. stavka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Kinderbeistands-Gesetz handelt es sich um ein Gesetz mit dem in anderen Gesetzen bestimmte Absätze oder Sätze bzw. Satzteile eingefügt wurden um es umzusetzen.
de.wikipedia.org
Nicht nur in Bezug auf die Stellung der Satzteile, sondern auch in Bezug auf die Konstituenten des Satzes, die unbedingt stehen müssen.
de.wikipedia.org
Die Satzteile, die eine Parenthese einschließen, werden als Matrixsatz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die axiale Anordnung des Textes erzwingt einen bestimmten Leserhythmus und hebt einzelne Satzteile hervor.
de.wikipedia.org
Das Adverb als Wortart modifiziert Verben, Adjektive, Adverbiale oder Satzteile semantisch.
de.wikipedia.org
Zeichen können hierbei beliebige Symbole sein, insbesondere aber auch Sätze, Satzteile, Wörter oder Wortteile.
de.wikipedia.org
Grammatische Formen werden gebildet, indem die Endung der Verben erweitert oder verändert wird; andere Satzteile werden durch Partikeln modifiziert.
de.wikipedia.org
Innerhalb kurzer Sätze oder einzelner, geschlossener Satzteile kann die Wortfolge oft dennoch nicht willkürlich stark variieren, ohne dabei die Satzsemantik zu verändern.
de.wikipedia.org
Satzzeichen, die Sätze oder Satzteile beenden, gehören Klassen an, die einen Umbruch vor dem Zeichen verhindern.
de.wikipedia.org
Wird die Wortstellung oder die Reihenfolge der Satzteile fehlerhaft direkt aus der Ausgangssprache in die Zielsprache übernommen, handelt es sich um syntaktische Interferenz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne