Tłumaczenia dla hasła „Stimmberechtigte“ w niemiecko » słoweński słowniku

stimmberechtigt PRZYM.

stimmberechtigt

upravičen do glasovanja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

4.135.300 und damit 10,02 Prozent der Stimmberechtigten unterzeichneten das Begehren, das somit knapp erfolgreich war.

de.wikipedia.org

Das Volk kann (wenn von mindestens 20'000 Stimmberechtigten verlangt) die vorzeitige Abberufung der Regierungsrates beantragen, über die dann eine Volksabstimmung angeordnet werden muss.

de.wikipedia.org

Die Wahlkarte konnte in jener Gemeinde mündlich oder schriftlich beantragt werden, in der der Stimmberechtigte im Wählerverzeichnis eingetragen war.

de.wikipedia.org

Die Stimmberechtigten votierten an diesem Tag für die Änderung von insgesamt 69 Artikeln der Verfassung.

de.wikipedia.org

Obwohl Frauen eine geringfügig größere Anzahl an Stimmberechtigten bildeten, wurde die Meinungsumfrage mit 54,5 % der Stimmen negativ entschieden.

de.wikipedia.org

Beim folgenden Volksentscheid stimmten 9,8 Millionen Stimmberechtigte, das entsprach einem Zustimmungsquorum von 37,1 Prozent, für eine Landtagsauflösung.

de.wikipedia.org

Für dessen Vorsteher, dem Oberbürgermeister (), wurden 67.255 Stimmen von 199.957 Stimmberechtigten abgegeben.

de.wikipedia.org

Das Volksbegehren wurde bei etwa 39,5 Millionen Stimmberechtigten von 12,5 Millionen unterstützt und war damit erfolgreich.

de.wikipedia.org

Zu der Ablehnung kam es aus folgenden Gründen: 60 Prozent der Stimmberechtigten beteiligten sich nicht an der Abstimmung.

de.wikipedia.org

Jedoch müssen sie, aus «Sicht» des Bundes, das Recht für den Stimmberechtigten vorsehen, die kantonale Verfassung ändern zu können.

de.wikipedia.org