Tłumaczenia dla hasła „Tauschwert“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tauschwert RZ. r.m.

Tauschwert ohne pl:

Tauschwert

menjalna vrednost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie besitzen Tauschwert und sind Gegenstand des Handels oder kommen dafür in Betracht“.

de.wikipedia.org

Einerseits sind sie gegenteilige Bestimmungen desselben Dinges; andererseits besteht zwischen ihnen ein Abhängigkeitsverhältnis: ohne Gebrauchswert kein Tauschwert und ohne Tauschwert kein Zugang zu den Gebrauchswerten.

de.wikipedia.org

Der Tauschwert einer Ware hängt quantitativ nicht vom Gebrauchswert ab; dies wird auch als Wertparadoxon bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde durch einen geringeren Tauschwert (etwa vier alte Pfennige gegen drei neue) ein indirekter Steuergewinn erzielt.

de.wikipedia.org

Er ging davon aus, dass der aus der Zahlungsmittelfunktion von Silber resultierende und vom Gebrauchswert unabhängige Zusatzwert (Tauschwert;) ausschließlich auf seine Zahlungsmittelfunktion zurückzuführen sei.

de.wikipedia.org

Ob die Klingen dem Träger einen bestimmten Status verliehen, oder ob sie selbst als Tauschwert eingesetzt wurden, ist unklar.

de.wikipedia.org

Dieser Durchschnittsproduktionspreis ist die Entsprechung des Tauschwertes als eines gesellschaftlichen Verhältnisses, da dieser durch die in der Ware enthaltene gesellschaftlich durchschnittlich notwendige Arbeitszeit gebildet wird.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wurden aber Waren mit einem hohen Tauschwert pro Masseanteil, leichter Teilbarkeit (Rechenbarkeit) und einem möglichst weithin begehrten Gebrauchswert (z. B. Zigarettenwährung).

de.wikipedia.org

Der Tauschwert von Münzen wurde zunehmend geringer, so dass sich Brieftasche und Portemonnaie im Alltagsgebrauch durchsetzen konnten.

de.wikipedia.org

Bei den nordvietnamesischen Mường stellen Gongs die wertvollste Mitgift der Braut dar und entsprechen dem Tauschwert eines Wasserbüffels oder einer Kuh.

de.wikipedia.org