Tłumaczenia dla hasła „Versicherungsbeitrag“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

zavarovalnina

Versicherungsbeitrag r.m.

izplačati/dobiti zavarovalníno

den Versicherungsbeitrag auszahlen/erhalten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Höhe der Versicherungsbeiträge errechnet sich anhand verschiedener Kriterien, die das Risiko einer Zahlung beeinflussen können.

de.wikipedia.org

2010 gab es kein offizielles Epehemerisle-Festival, da der vorjährige Veranstalter nicht nochmals ohne Versicherung agieren wollte, jedoch die sehr hohen Versicherungsbeiträge scheute.

de.wikipedia.org

Als Beispiel ergeben sich die Personalkosten aus dem totalen Aufwand für Löhne und Gehälter einschließlich zugehöriger Nebenkosten, der Verbrauch von Rohstoffen oder Versicherungsbeiträge.

de.wikipedia.org

Manche Versicherungen setzen den Versicherungsbeitrag je nach Geschlecht unterschiedlich hoch an.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsbeiträge werden für beide Seiten durch den Arbeitgeber an die Krankenkasse abgeführt.

de.wikipedia.org

Die Zinsen stellen dabei auch keine Darlehenszinsen, sondern einen erhöhten Versicherungsbeitrag dar.

de.wikipedia.org

Das Risiko kann also im Schadensfall nicht mit dem Versicherungsbeitrag eines einzelnen Jahres abgedeckt werden; der Ausgleich kann nur in einem unbestimmten Zeitraum erfolgen.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr müssen Lohn, Steuern und Versicherungsbeiträge gezahlt, Geschäftsberichte erstellt und das Produkt produziert und vertrieben bzw. Dienstleistungen geleistet werden.

de.wikipedia.org

Je länger das Fahrzeug ohne Schadenfälle zugelassen und genutzt wird, desto günstiger wird der Versicherungsbeitrag.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsbeiträge speisen sich je zur Hälfte aus den Zahlungen der freien Mitarbeiter und ihrer Auftraggeber.

de.wikipedia.org