słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „izplačati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

I . izpláča|ti <-m; izplačal> f. dk. CZ. cz. przech.

izplačati f. dk. od izplačevati:

II . izpláča|ti <-m; izplačal> f. dk. CZ. cz. zwr.

Zobacz też izplačeváti

izplač|eváti <izplačújem; izplačevàl> cz. ndk. CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Kubrickova odločitev, da posname smolnato črno komedijo, ki bi se izplačala, je bilo drzno tveganje.
sl.wikipedia.org
Država je v letu 2020 za kulturo izplačala tudi 83 % več sredstev kot leto prej.
sl.wikipedia.org
Od leta 1451 dalje, je moral vsak novi sultan vsakemu janičarju izplačati posebno nagrado ali jim povečati plače.
sl.wikipedia.org
Kriminalci so to številko spremenili na 10.000€, sebi izplačali 9.000€, 1.000€ pa je še vedno ostalo na imetnikovem računu.
sl.wikipedia.org
Delodajalec je dolžan delavcu, ki ima pravico do letnega dopusta, izplačati regres za letni dopust najmanj v višini minimalne plače.
sl.wikipedia.org
Izplačali so ji 12.000 goldinarjev, ob tem pa se je morala zavezati, da bo o njuni vezi molčala.
sl.wikipedia.org
Ko uporabniki vložijo zadostno količino časa in električne energije v rudarjenje in zberejo minimalno določeno vrednost jim podjetje narudarjeni delež izplača.
sl.wikipedia.org
Kaj pa če obresti izplačamo dvakrat letno, na vsakih 6 mesecev?
sl.wikipedia.org
V nasprotju z odvračilnim ukrepom bi preventivna policija kriminal odvračala tako, da bi kazniva dejanja postala stroškovno neučinkovita - "zločin se ne izplača".
sl.wikipedia.org
Madoffa so razkrili, ko zaradi finančne krize ni mogel izplačati nekaterih vlagateljev, ki so zahtevali umik svojega denarja.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "izplačati" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina