Tłumaczenia dla hasła „Vorhinein“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

predhodno

im Vorhinein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit kann eine schnelle Lieferung gewährleistet werden, allerdings ist es nicht möglich, dem Kunden im Vorhinein ein bestimmtes Schiff mitzuteilen, welches seine Ladung transportiert.

de.wikipedia.org

Sollten mehr als drei dieser Spiele innerhalb einer Tour ausgetragen worden sein, so wurden die Spiele die für diesen Wettbewerb zählten im Vorhinein festgelegt.

de.wikipedia.org

Beim Pretest wird die Wirkung im Vorhinein prognostiziert und liefert Anhaltspunkte für die Entscheidung, welche Alternativentwürfe von Werbemitteln auszuwählen sind.

de.wikipedia.org

Von fast allen deutschen Universitäten erhielt er zustimmende Schreiben, die allerdings schon im Vorhinein als Vordruck versandt worden waren.

de.wikipedia.org

In der Systemtheorie sind ex ante im Vorhinein festgelegte Größen (Plangrößen), die erreicht werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Faxwahl ermögliche, dass Wahlformulare schon im Vorhinein zur Gänze von Parteisekretariaten ausgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Die 2016 erschienene Generation der E-Klasse wurde im Vorhinein in ähnlichem Design wie die S-Klasse (Baureihe 222) und die C-Klasse (Baureihe 205) erwartet.

de.wikipedia.org

Auch wurde befürchtet, dass viele junge Männer durch das im Vorhinein ausgezahlte Handgeld arrogant und aufmüpfig würden.

de.wikipedia.org

Der Publisher legt dabei im Vorhinein fest, welche Advertiser an der Auktion teilnehmen können.

de.wikipedia.org

Die maximale Teilnehmeranzahl wurde im Vorhinein wieder auf 18 gesetzt.

de.wikipedia.org