Tłumaczenia dla hasła „Wertmarke“ w niemiecko » słoweński słowniku

Rekordmarke RZ. r.ż. a. SPORT

Rekordmarke

rekordni dosežek r.m.

Hausmarke RZ. r.ż.

1. Hausmarke (einer Einzelhandelsfirma):

Hausmarke

lastna [oder domača] znamka r.ż.

2. Hausmarke pot. (bevorzugte Marke):

Hausmarke

najljubša znamka r.ż.

wertfrei PRZYM.

wertfrei

brez ocenjevanja

Wertsache RZ. r.ż.

Wertsache

dragocenost r.ż.

Rabattmarke RZ. r.ż.

Rabattmarke

znamkica r.ż. za popust

Rabattmarke

(zbirna) točka r.ż. za popust

Essen(s)marke RZ. r.ż.

Essensmarke

prehrambeni bon r.m.

Schutzmarke RZ. r.ż.

Schutzmarke

zaščitni znak r.m.

Steuermarke RZ. r.ż.

Steuermarke

kolek r.m.

Sondermarke RZ. r.ż.

Sondermarke

redka [oder posebna] znamka r.ż.

Gebührenmarke RZ. r.ż. ADM.

Gebührenmarke

kolek r.m.

Briefmarke RZ. r.ż.

Briefmarke

pisemska znamka r.ż.

Wertarbeit RZ. r.ż.

Wertarbeit

kakovostno delo r.n.

Wertpapier RZ. r.n. FIN.

Wertpapier

vrednostni papir r.m.

Handelsmarke RZ. r.ż.

Handelsmarke

blagovna znamka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Freifahrten-Wertmarke ist eine Zuzahlung zu leisten (80,00 € pro Jahr, 40,00 € für ein halbes Jahr).

de.wikipedia.org

Das gilt auch, wenn die schwerbehinderte Person keine Wertmarke erworben oder die Kraftfahrzeugsteuerermäßigung in Anspruch genommen hat.

de.wikipedia.org

Sie wird durch ein Beiblatt mit aufgedruckter Wertmarke zum eigentlichen Schwerbehindertenausweis verbrieft, beide gemeinsam dienen als Fahrausweis.

de.wikipedia.org

Als Wertmarke oder Jeton bezeichnet man privates Ersatzgeld aus unedlen Metallen oder Ersatzstoffen.

de.wikipedia.org

Spätestens sechs Wochen vor Ablauf der Geltungsdauer der Wertmarke erhält der Ausweisinhaber unaufgefordert einen Überweisungsträger zugesandt, um ggf.

de.wikipedia.org

Hierfür muss eine Wertmarke/Beiblatt zum Schwerbehindertenausweis über das zuständige Versorgungsamt erworben werden.

de.wikipedia.org