Tłumaczenia dla hasła „Zensor“ w niemiecko » słoweński słowniku

Zensor(in) <-s, -en; -nen> [ˈtsɛnzoːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Zensor(in)

ocenjevalec(ocenjevalka) r.m. (r.ż.)

Zensor(in)

cenzor(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wurde ihnen auch schon mal ein Zensor vorgesetzt, der das politische Spektrum der abonnierten Zeitungen überwachte.

de.wikipedia.org

Ab 1809 wurde in jedem Ort mit Buchdruckereien oder Buchhandlungen ein Zensor eingesetzt.

de.wikipedia.org

1830 wurde ihm das Amt eines Zensors übertragen; als solcher hatte er theologische Schriften auf ihre Eignung für das bischöfliche Imprimatur zu prüfen.

de.wikipedia.org

Als solcher hatte er erheblichen Einfluss auf sowjetische Publikationen und fungierte als Zensor.

de.wikipedia.org

Wenn der Inquisition eine Anzeige vorlag, die sich auf ein Druckwerk bezog, wurde das Buch einem Zensor der Inquisition vorgelegt, der ein Gutachten erstellte.

de.wikipedia.org

Die vom Film aufgeworfenen Fragen, beispielsweise ob Temple die Vergewaltigung und Entführung durch den Verbrecher genossen habe, wurden von Kirchenverbänden und Zensoren als unmoralisch angesehen.

de.wikipedia.org

Ein Wiedererscheinen wurde von der Prüfung durch einen Zensor abhängig gemacht.

de.wikipedia.org

Viele der positiv von den Zensoren wahrgenommenen Szenen wurden allerdings nicht für den Film benutzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1800 wurde er zum Zensor theologischer Schriften ernannt.

de.wikipedia.org

Dieser war zwar ebenfalls mit der Amtsführung der Zensoren unzufrieden, wollte aber deren Entscheidungen nicht einer Berufung an das Volk unterwerfen.

de.wikipedia.org