Tłumaczenia dla hasła „Zensor“ w niemiecko » francuski słowniku

Zensor (Zensorin) <-s, -soren> [ˈtsɛnzoːɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Zensor (Zensorin)

censeur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zensoren werden für drei Jahre durch die Hauptversammlung gewählt.

de.wikipedia.org

Er wurde Sekretär der königlichen Kammer, königlicher Lektor und Zensor und hoher Beamter des Unterrichtswesens.

de.wikipedia.org

Wenn der Inquisition eine Anzeige vorlag, die sich auf ein Druckwerk bezog, wurde das Buch einem Zensor der Inquisition vorgelegt, der ein Gutachten erstellte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1837 wurde er Zensor, wurde aber des Panslawismus verdächtigt und verlor in der Folge im Jahr 1843 diese Stelle wieder.

de.wikipedia.org

1877 und 1878 war er Mitglied des Councils, sowie 1881 und 1882 Zensor.

de.wikipedia.org

Es wurde ihnen auch schon mal ein Zensor vorgesetzt, der das politische Spektrum der abonnierten Zeitungen überwachte.

de.wikipedia.org

1801 übernahm er zusätzlich das Amt des Zensors der asiatischen Druckerzeugnisse.

de.wikipedia.org

Viele der positiv von den Zensoren wahrgenommenen Szenen wurden allerdings nicht für den Film benutzt.

de.wikipedia.org

Einmal behaupteten die Zensoren, eine Brustwarze erkannt zu haben.

de.wikipedia.org

Ihm folgt der Zensor, der eine Schere statt eines Kopfes hat, der Stift für Zensur, die Rute für Drangsal, die Augen für Überwachung.

de.wikipedia.org