Tłumaczenia dla hasła „allwissend“ w niemiecko » słoweński słowniku

allwissend PRZYM.

allwissend

vseveden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt einen allwissenden Erzähler, aber er setzt dieses Wissen selektiv ein.

de.wikipedia.org

Ebenso wie kein bedeutender Protagonist existiere, gäbe es keinen allwissenden Autor.

de.wikipedia.org

Wenn Gott allwissend ist, muss er bereits wissen, wie er mit seiner Allmacht eingreifen und den Lauf der Geschichte verändern wird.

de.wikipedia.org

Er sieht alle Taten der Menschen wie die Sonne, die sein allwissendes Auge ist und für schuldig oder unschuldig erklären kann.

de.wikipedia.org

Mit dem Beginn der Operation wechselt die Perspektive zum allwissenden Autor.

de.wikipedia.org

Die hofeigenen Gelehrten des Kaisers, die aufgrund des allgemein schon hohen Bildungsgrades der Mandalanier (Chinesen) als nahezu wirklich allwissend gelten.

de.wikipedia.org

Der Erzähler ist also selbst nicht Teil der dargestellten Welt, sondern schildert sie „allwissend“ von außen, weswegen er auch oft als allwissender Erzähler bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Der Roman ist nicht chronologisch aufgebaut und wird in erster Linie von einem unbekannten und allwissenden Erzähler erzählt.

de.wikipedia.org

Jedoch erscheint er insofern als „allwissend“, dass er über die Gefühlslage der Figuren Auskunft geben und gleichzeitig über die Hintergründe der Handlung Auskunft gibt.

de.wikipedia.org

Demnach ist jeder Mensch von Geburt an allwissend.

de.wikipedia.org