Tłumaczenia dla hasła „ansprechbar“ w niemiecko » słoweński słowniku

ansprechbar PRZYM.

ansprechbar

dostopen

ansprechbar (Kranker)

sposoben za pogovor

nicht ansprechbar sein pot.

ne biti dostopen

Przykładowe zdania ze słowem ansprechbar

nicht ansprechbar sein pot.

ne biti dostopen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch die junge Frau ist nicht ansprechbar, sondern vollkommen verstört und stirbt nach einem Kollaps ihres Nervensystems.

de.wikipedia.org

Der Bus, der in einen Orbit einschwenken sollte, war jedoch zu diesem Zeitpunkt nicht mehr ansprechbar.

de.wikipedia.org

Sie zog sich in ihrer Trauer vollkommen in sich selbst zurück und war kaum noch ansprechbar.

de.wikipedia.org

Softwareseitig ist wichtig, dass das Speichermedium über einen festen Namen ansprechbar ist, der unabhängig davon ist, auf welchem Weg auf das Medium zugegriffen wird.

de.wikipedia.org

Dies hat wesentlich damit zu tun, dass Menschen und ihre sozialen Umwelten vielförmig und damit auch sehr unterschiedlich ansprechbar sind.

de.wikipedia.org

Der Tote selbst ist, da er sich nicht vernehmen lässt, auch nicht ansprechbar, hörbar, sichtbar, berührbar.

de.wikipedia.org

Sie erkennt ihn nicht wieder und ist kaum ansprechbar.

de.wikipedia.org

Zusätzlich macht die hierarchische Struktur des Schulsystems die Lehrer weniger ansprechbar.

de.wikipedia.org

Die Botschaft der Kirche sollte in neuen Formen auch Menschen erreichen, die nicht mehr den Gottesdienst besuchten, für kirchliche Hörfunk- und Fernsehsendungen jedoch ansprechbar waren.

de.wikipedia.org

Dadurch pflegen sie den Kontakt zu ihren Gemeindemitgliedern während deren Arbeitszeit sowie an deren Arbeitsplatz und sind im Bundeswehr-Alltag ansprechbar.

de.wikipedia.org