Tłumaczenia dla hasła „einen Tick“ w niemiecko » słoweński słowniku

einen Tick haben przen.

imeti svoje muhe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide ziehen an einem Strang und verstehen sich gut, doch Brand ist ihrem Kollegen immer einen Tick voraus.

de.wikipedia.org

Bereits in seiner Herner Zeit wurde ihm zugeschrieben, dass er im Training und Spiel immer einen Tick mehr als andere gegeben habe.

de.wikipedia.org

Nachdem der erste Textentwurf noch einen Tick zu fußballerisch gewesen sei, war der zweite allgemeingültiger.

de.wikipedia.org