Tłumaczenia dla hasła „erwerbstätig“ w niemiecko » słoweński słowniku

erwerbstätig PRZYM.

erwerbstätig

zaposlen

erwerbstätig sein

biti zaposlen [oder poklicno aktiven]

Przykładowe zdania ze słowem erwerbstätig

erwerbstätig sein

biti zaposlen [oder poklicno aktiven]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nicht erwerbstätige Büsinger können wählen, ob sie der deutschen oder einer schweizerischen Krankenversicherung beitreten wollen.

de.wikipedia.org

In der Stadt gab es 2016 ca. 388.700 erwerbstätige Personen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner sind überwiegend erwerbstätig in der Landwirtschaft (Ackerbau, Viehwirtschaft, Sonderkulturen wie der Weinbau), dem Handel, der Industrie und dem Fremdenverkehr.

de.wikipedia.org

In den 1990ern wurde der hohe Anteil von Alleinerziehenden, die zu einem großen Anteil nicht erwerbstätig waren, zu einer der Hauptursachen für Armut.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 betrug die erwerbstätige Bevölkerung zwischen 15 und 64 Jahren 219 Personen, was 40,2 % der Gesamtbevölkerung entspricht.

de.wikipedia.org

Nachweislich steigt die Bereitschaft von hinreichend Gesunden, bis zum Erreichen des gesetzlichen Renteneintrittsalters und teilweise darüber hinaus erwerbstätig zu bleiben.

de.wikipedia.org

Die Hochschule hatte den Zweck katholische erwerbstätige Frauen und Männer auf Tätigkeiten in den Christlichen Gewerkschaften und katholisch-sozialen Verbänden vorzubereiten.

de.wikipedia.org

20 Prozent der erwerbstätigen Einwohner sind im Land- und Forstwirtschaftssektor beschäftigt, weitere 24 Prozent entfallen auf die Weiterverarbeitung.

de.wikipedia.org

Die meisten erwerbstätigen Einwohner müssen auspendeln, da auch der Tourismus nicht erwähnenswert ist (es gibt als Übernachtungsmöglichkeiten nur eine Pension und eine Ferienwohnung/Pension).

de.wikipedia.org

Der Haupterwerbszweig ist aber nach wie vor die Landwirtschaft: Nach der Volkszählung 2001 arbeiten 47,5 Prozent der erwerbstätigen Bevölkerung im Agrarsektor.

de.wikipedia.org