Tłumaczenia dla hasła „florentinisch“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

firenški

florentinisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die florentinische Republik begann bereits im Spätmittelalter, andere Städte zu erwerben.

de.wikipedia.org

Beide lassen noch den Einfluss florentinischen Malerei erkennen.

de.wikipedia.org

Der Altar ist mit venezianischen Mosaiken dekoriert, während die Stufen in kanadischem grauem Marmor mit florentinischem Mosaik und alpengrünen Marmorsteigern eingelegt sind.

de.wikipedia.org

Das elfachsige Schloss wurde im florentinischen / spätklassizistischen Stil erbaut und hat eine Grundfläche von etwa 600 m².

de.wikipedia.org

Bis auf das Bühnenwerk, welches im Charakter der florentinischen pastoral Oper gehalten ist, sind alle Werke verschollen.

de.wikipedia.org

Die hochwertige Gestaltung dieser Manuskriptproduktion zeugt von der Blütezeit des damaligen florentinisch-kulturellen Geistes.

de.wikipedia.org

Er behielt zeitlebens einen florentinischen Akzent und sorgte für eine Großfamilie nach italienischer Art: Seine sechs Kinder, Verwandte und deren Freunde wohnten bei ihm.

de.wikipedia.org

Er war der führende florentinische Bildhauer seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Die Paläste und Kirchen zeigen pisanische, sienesische, lucchesische und florentinische Stilmerkmale.

de.wikipedia.org

Nach allgemeiner Ansicht verrät das Gebäude deutlich die florentinischen Einflüsse, die von seinen Architekten ausging, u. a. am Plan in Form einer Basilika.

de.wikipedia.org