Tłumaczenia dla hasła „frisiert“ w niemiecko » słoweński słowniku

frisieren* [friˈziːrən] CZ. cz. przech.

1. frisieren (kämmen):

frisieren

frizirati [f. dk. sfrizirati]

2. frisieren pot. (ändern):

frisieren

ponarejati

frisieren

ponarediti

3. frisieren pot. MOT.:

frisieren

frizirati [f. dk. sfrizirati ]sleng

sein Auto war total frisiert

imel je popolnoma sfriziran avto

Przykładowe zdania ze słowem frisiert

sein Auto war total frisiert

imel je popolnoma sfriziran avto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da eine Perücke nur begrenzt neu frisiert werden kann, haben sich einige Hersteller speziell auf diese modernen Bedürfnisse eingestellt.

de.wikipedia.org

In der Serie hatte sie hellbraunes Haar, das meist zu Ringellocken frisiert war.

de.wikipedia.org

Er schneidet und frisiert oder rasiert das Kopfhaar der Männer ebenso wie ihr Barthaar.

de.wikipedia.org

Beim O-icho-mage werden die Haare wie in Form eines Ginkgo-Blattes frisiert.

de.wikipedia.org

Die Schätzung wird solange frisiert, bis sie zur Erwartung passt.

de.wikipedia.org

Das leicht lockige Haar ist zu einem Mittelscheitel frisiert, der bis weit in die Stirn nach vorn drapiert ist.

de.wikipedia.org

Das Haar der Frau ist sorgfältig frisiert; an den Seiten ist es nach innen eingeschlagen und über dem Nacken mit einem Band zusammengehalten.

de.wikipedia.org

Er hingegen betritt die Kammer des Friseurs, der sich von seiner Liege herabbegibt, und verlangt, frisiert zu werden.

de.wikipedia.org

Ferner werden Narbentätowierungen praktiziert und die Haare kunstvoll frisiert.

de.wikipedia.org

Bei den Griechen wurde es oft kunstvoll frisiert, Frauen steckten das Haar meistens hoch.

de.wikipedia.org